Verbos semi-modales

Llamamos semi-modales a algunos verbos que pueden ser a la vez modales o funcionar como verbos corrientes, o comparten alguna particularidad con ellos. En este grupo están dare, need y ought to.

El verbo dare

El verbo dare se traduce como atreverse y puede funcionar de dos maneras: como un verbo modal y como un verbo normal:

Como verbo modal aparece con más frecuencia en la forma negativa. En este caso, va seguido del infinitivo sin to:

I daren’t (dare not) do it.

Además, dare puede comportarse como un verbo normal en las formas afirmativa, negativa e interrogativa. Como tal necesita el verbo auxiliar do para formar la negación y la interrogación y va seguido de infinitivo con to.

I don’t dare to do it.

El verbo need

Need expresa necesidad y puede funcionar de dos maneras distintas: como un verbo modal y como un verbo normal.

Como un verbo modal, su uso más común se da en la forma negativa, es decir, needn’t (need not) seguido del infinitivo sin to:

You needn’t go.
You need go.
Need you go?

Además, este verbo se comporta como un verbo normal en las formas afirmativa, negativa e interrogativa. Como tal se necesita el auxiliar do y va seguido de to:

You don’t need to go.
Do you need to go?
You need to go.

El verbo ought to

Consideramos ought to un verbo semi-modal porque va seguido de la partícula to, mientras que, por regla general, los verbo modales no llevan esta partícula. La negación de ought to es ought not to, o bien oughtn’t to.

Lo empleamos para dar consejos o recomendaciones. En este caso, es parecido a should:

You ought to take care of yourself.

Para hablar de probabilidades:

They ought to be here soon.



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s